Translate/übersetzen/traduire

miércoles, 31 de diciembre de 2014

Ultima entrada del año, feliz año nuevo!

¡Hola!
No me podía olvidar de vosotros en un día tan especial. El 2014 termina ya y no podía terminarlo sin daros las gracias a todos mis seguidores por estar ahí. Aprovechar para deciros que echo de menos vuestros comentarios en mis entradas, espero que este año nuevo venga cargadito de ellos, je, je. Bueno, y para terminar, os deseo a todos ¡un feliz año nuevo 2015!

sábado, 27 de diciembre de 2014

Pulseras con mensajes

¡Hola!
¿Qué tal van las fiestas navideñas? ¡Seguro que estupendas!
Para hoy os traigo unas pulseras chulísimas que he hecho, se tratan de unas pulseras hechas con una chapa con mensaje y cuero. Te puedes sentir identificada con alguno de los mensajes, la verdad es que son muy originales.

En cuero verde y colgante de una hoja.

En cuero marrón y colgante de una flor

En cuero azul y colgante de un elefante.

En cuero rojo y colgante de una bolita de cristal rojo.

En cuero azul y colgante de un hueso.

En cuero rosa y colgante de un osito.

En cuero amarillo y colgante de una estrella de mar.

En cuero rosa y colgante de un caballito de mar.

Ésta del caballito la he elegido para mí, me gustó el mensaje, porque cuando nadie nos ve es cuando nos mostramos tal y como somos, es cuando más dejamos aflorar nuestros sentimientos, cuando nuestra alma de desnuda, cuando lloramos sin contenernos... símplemente me pareció una frase muy acertada para mí.

En cuero amarillo con colgante de un osito.

En cuero verde con colgante de una muñequita.

En cuero negro con colgante de una hojita.

En cuero rojo con colgante de una llave.

En cuero verde con colgante de una estrella.

¿A que son muy originales? ¿Qué frase sería la vuestra?

domingo, 14 de diciembre de 2014

Más camafeos!

¡Hola!
¡El estilo vintage triunfa! Y en esta entrada os traigo más camafeos, preciosos, ¿os decidiríais por alguno? ¡Yo no podría, me gustan todos!



Este camafeo tiene una forma muy original, lleva la imagen de una mariposa, y por detrás también es muy bonito.


Este otro por detrás tiene el detalle de éste relieve que queda muy vintage.


Un par más de camafeos parisinos que tanto gustan.


Estos dos camafeos con imágenes de damas también quedan muy vintage.


Estos dos están pensado para niñas, con imágenes de muñecas Gorjuss.


Otro camafeo parisino listo para regalar.


Me encanta la forma que tiene este camafeo.


Y para terminar, he probado con otra ciudad que no fuera París, y he pensando en Londres. Este camafeo lleva una imagen y un colgante del Big Ben.
Espero que os haya gustado lo que os he traído para esta entada.





viernes, 28 de noviembre de 2014

Camafeos y anillos vintage

¡Hola! Esta entrada os va a gustar, ya que os traigo muchos camafeos chulísimos que he hecho, a ver si os gustan:

Este de aquí arriba es la imagen de un reloj antiguo, es el primero que hago redondo.


Este otro es uno de los que más me gustan, es una muñequita Gorjuss sobre un montón de libros, pienso que es ideal para amantes de la lectura, además le he añadido un colgante de una bolita de cristal en rojo que le queda muy bien.



Este camafeo vintage parisino es muy romántico.


Aquí arriba otro de la muñequita Gorjuss en tonos rosas, monísimo.



Aquí arriba un anillo vintage de la Torre Eiffel.


Este anillo queda muy bien para hacer conjunto con el otro camafeo que hice de la misma imagen.


Este camafeo, esta vez en plateado, de una muñequita Gorjuss. con sus cascos de música, en tonos azules, lo hice para mi hija mayor y le encantó.


Este otro camfeo plateado de la muñeca Gorjuss en tonos rosas lo hice para mi hija pequeña, ¡le encanta el rosa!


Aquí arriba los dos camafeos de mis niñas juntitos, ¿a que son monos?


Por último os dejo esta imagen donde los recojo todos juntos.

martes, 18 de noviembre de 2014

Camafeos

¡Hola!
¿Cómo estáis? Hoy quiero enseñaros unos camafeos que he hecho que espero que os gusten:


Este camafeo con una imagen de la torre Eiffel lleva un colgante que es un ojo de tigre, ¡me encanta los reflejos que produce esa piedra!


Este otro es mi favorito, siento debilidad por las sirenas, y cuando vi esta imagen de la muñequita Gorjuss no me lo pensé dos veces, me ha gustado mucho cómo ha quedado.


Y para terminar, esté otro camafeo, es más grande que el primero, también lleva una imagen parisina y un colgante de ojo de tigre.

miércoles, 22 de octubre de 2014

Pulseras con mensaje y otras cositas

¡Hola!
Me he apuntado a la moda de las pulseras con mensaje y he hecho un par:



Como me sobraron bolitas de cristal aproveché para hacerme una sencilla pulsera elástica:


¿Os gustan?
También aprovecho para enseñaron un encargo que me hicieron para un imán en fieltro:


Ah! Y también unos pendientes hechos con gomitas que están tan de moda:



jueves, 16 de octubre de 2014

2º Aniversario

¡Hola!
Hace dos días este blog cumplió su segundo aniversario. Quiero aprovechar para daros las gracias a todos y cada uno de vosotros, mis seguidores, que os habéis mantenido fieles desde el primer momento. Sois los que me animáis a que siga con el blog.
También quiero animaros a que comentéis mis entradas, os echo de menos, no sé, pero últimamente apenas recibo comentarios, y me alegraba mucho cada vez que alguien se tomaba la molestia de comentar mi entrada. 
Así que...¡¡¡¡Gracias por estar ahí!!!!

viernes, 5 de septiembre de 2014

Tarta de pañales, chupete de ganchillo e imán de nevera.

¡Hola!
En esta entrada os voy a enseñar todas las cositas que he hecho estas últimas semanas. 
Son una serie de regalitos que le he hecho a una amiga. Lo primero es una tarta de pañales (ya que está esperando un bebé), a la que le he añadido un peluche-sonajero y un pechito con el nombre del bebé bordado. Se puso supercontenta cuando la vio, le hizo muchísima ilusión. Mirad qué bonita:


Además, también le quise hacer un chupete de ganchillo con un lacito rojo para colgar en el carrito del bebé, quedó muy bonito con su cajita:


Y ya por último le hice un imán de nevera personalizado en fieltro, una "Miniyo" que le pareció muy graciosa:


¡Espero que os haya gustado!





martes, 26 de agosto de 2014

Monedero de ganchillo

¡Hola! ¿Cómo va el verano? Apuntito de acabar ya ¿verdad? 
No he podido dedicarle mucho tiempo a mis manualidades pero algo sí que he hecho, mirad, os dejo las fotos de mi último monedero de ganchillo, esta vez he usado una boquilla cuadrada, es bien sencillito pero no por eso menos bonito. Espero que os guste:



viernes, 11 de julio de 2014

Tarta de pañales


¡Hola!
¡Mirad lo que os traigo hoy! ¡Mi primera tarta de pañales! 

¿No dan ganas de comérsela?

Tengo una amiga que acaba de tener un bebé, tenía ganas de llevarle un detallito para cuando fuera a verla, así que pensé en hacerle esta tarta de pañales. Le añadí una esponja de baño y un pechito donde bordé el nombre de su bebé y lo puse por la parte de atrás. Así ha quedado:

Por delante y por detrás



¿A que es bonita? A mí me ha encantado para ser la primera que hago. Espero que os haya gustado a vosotros también, ya sabéis que siempre agradezco vuestros comentarios y que siempre os contesto. 


martes, 24 de junio de 2014

Monedero marinero de ganchillo y anillas de latas

¡Hola!
Bueno, ya hace tiempo desde mi última entrada, y quiero enseñaros el último monedero que me encargaron. Es de ganchillo con cierre de boquilla y también he usado anillas de latas de refrescos. 
Decidí hacerlo a rayas marineras azules y blancas, y para darle otro toque marinero le he colocado un colgante con forma de ancla.
¡Me encanta cómo ha quedado y es ideal para el verano! Espero que os guste:


lunes, 26 de mayo de 2014

Bolso bandolera de trapillo

¡Hola!
Ya hacía tiempo que no hacía nada en trapillo, y me he hecho un bolso bandolera que quiero enseñaros, es muy sencillito, le he añadido un detalle de una flor blanca para que quedara más bonito. Espero que os guste:



lunes, 12 de mayo de 2014

Monedero de ganchillo y anillas.

¡Hola!
Para hoy os traigo un nuevo monedero de ganchillo, en marrón y amarillo, ésta vez he probado a incluir anillas de latas de refresco. El resultado es este original monedero que espero que os guste: