Translate/übersetzen/traduire

jueves, 31 de enero de 2013

Otros pastilleros o joyeritos con material reciclado.

Hola!
Tal y como dije la otra vez, me gustaron tanto cómo quedaron los pastilleros que hice con material reciclado que he decidido hacer más. Me ha encantado cómo me han quedado, sobre todo el de los brillantitos de colores, ¡ese me lo quedo par mí!
Ideal para llevar en el bolso!
Además, creo que voy a hacer un vídeo tutorial de cómo se hacen porque me parece una idea muy original. ¿Qué opináis?

lunes, 28 de enero de 2013

Jabón con aroma a chicle

Hola!
Qué contenta estoy con el jabón que acabo de hacer! Poco a poco voy atreviéndome a hacer cosas con los colores, y esta vez he hecho un jabón con aroma a chicle (huele como los chicles "Cheiw" que me compraba de pequeña, je, je). Y he hecho unos dibujos con los colores rojo y el color natural del jabón, y ha quedado muy bonito, como atigrado. Me encanta! Os dejo las fotos:
Qué bonito me ha quedado! me va a dar pena usarlo.
También quisiera aprovechar esta entrada para darles la bienvenida a mis nuevas seguidoras. En dos días he pasado de 13 a 18 seguidoras y estoy contentísima. Mil gracias!

domingo, 27 de enero de 2013

Mi primer premio! Y mi premio es para...

Hola!
Hoy estoy muy contenta porque Marilo de "Mis labores, mis amores" me ha dado mi primer premio y desde aquí le quiero transmitir mi agradecimiento. Me ha hecho mucha ilusión. Aquí está mi premio:

Las reglas que hay que seguir al aceptar el premio:

   1. Contestar las 11 preguntas formuladas por la persona que  da el premio
  2. Compartir 11 hechos acerca de ti mismo
  3. Nominar a otros 11 blogs 
  4. Hacer 11 preguntas a los nominados para responder
  5. Nombrar a quién nos eligió y comunicar a sus elegidos
Así que allá vamos! Las 11 preguntas de Marilo y mis respuestas:
  1. ¿Que es lo que todavía no te has atrevido a hacer? Cualquier deporte de riesgo, soy muy miedosa
  2. ¿Cual es tú color preferido? No me decanto por uno en concreto, me gustan muchos, el azul, el rosa, el amarillo, y los tonos tostados.
  3. ¿Que música te gusta? El pop 
  4. ¿Cual ha sido tu ultimo viaje? Mi último gran viaje fué a Escocia, preciosa.
  5.¿Cual es la ultima manualidad que has hecho? Un jabón de Castilla con aroma a chicle.
  6. ¿De que color son tus ojos? Marrones
  7. ¿Y tu pelo? Moreno
  8. ¿De que te sientes orgullosa? de mis hijas
  9. ¿Te gusta leer? Muchíiisimo.
  10. Si es que sí, ¿que libro recomendarías? La huésped, por ejemplo.
  11. ¿Como te definirías? alegre, tranquila, curiosa y muy amiga de mis amigas.
Y ahora las 11 cosas sobre mí:
  1. Soy muy golosa y adicta al chocolate.
  2. Curiosa, me encanta probar cosas nuevas.
  3. Me encariño con la gente muy fácilmente.
  4. Soñadora, desde que nací.
  5. No podría vivir lejos del mar.
  6. Odio los climas fríos.
  7. Empecé con las manualidades hace muy poco.
  8. Odio el sonido del despertador.
  9. Me atrae la gastronomía de otros países.
  10. Me encanta viajar, si puediera daría la vuelta al mundo.
  11. Soy muy independiente, no me gusta darle explicaciones a nadie.
Mis 11 preguntas para las ganadoras:
  1. Tu mayor defecto?
  2. Qué es lo que más te gusta de una persona?
  3. Y lo que menos?
  4. Qué manualidad te gustaría aprender a hacer?
  5. Qué país te gustaría visitar?
  6. Qué te llevarías a una isla desierta?
  7. Sabes guardas secretos?
  8. Qué pelicula de cine recomendarías?
  9. Un sueño.
  10. Cual es tu flor favorita?
  11. Con qué animal te identificarías?
Y ahora... las ganadoras!:
 1. http://noelany-inspira-t.blogspot.com.es
 2. http://redecoratelg.blogspot.com.es
 3. http://alterego-marta.blogspot.com.es
 4. http://lookbackdontstare.blogspot.com.es
 5. http://recetasmom.blogspot.com.es
 6. http://todoloquesaledemicabeza.blogspot.com.es
 7. http://skeletonnails.blogspot.com.es
 8. http://apasionadasdelganchillo.blogspot.com.es
 9. http://losmundosdefifi.blogspot.com.es
 10. http://loquitaporlasmanualidades.blogspot.com.es
 11. http://fofuchas-ana.blogspot.com.es

sábado, 26 de enero de 2013

Jabón aroma de Nenuco

Hola!
Esta vez he querido probar un poco más con los colores y se me ocurrío hacer éste diseño con los jabones que acabo de hacer. Esta vez son jabones al aroma de colonia Nenuco. ¿A que parecen cortes de helado? qué pena que aún no pueda probar a bañarme con ninguno ya que los tengo que tener un mes reposando, así os contaría qué tal son, pero en cuanto lo haga prometo hacerlo. Os dejo la foto!

viernes, 25 de enero de 2013

Jabón de Yerbabuena

Hola!
He hecho un nuevo jabón, ésta vez con un fresco aroma a yerbabuena, y además me he atrevido a experimentar con los colores y le he dado un tono verde clarito.
Quisiera también aprovechar esta entrada para hablar con poco de los jabones de Castilla. 
Son jabones naturales, recibe este nombre por haberse producido a gran escala en los territorios de la Corona de Castilla donde existía abundancia de olivos y prensando el aceite de oliva muy pronto se descubrió que éste ingrediente producía un jabón de una calidad muy superior al que hacían en los países nórdicos por aquella época. 
Respecto a los ingrediente básicos nada ha cambiado, aún contiene 100% de aceite de oliva. 
El aceite de oliva es un regenerador y humectante natural de la piel, extrayendo humedad del aire y manteniendo la piel suave y flexible. El jabón resultante que produce el aceite de Oliva al saponificarse es muy suave y delicado. El aceite de Oliva también contiene Escualeno que tiene la capacidad de ayudar a la piel a retener la humedad al mismo tiempo que nutre y suministra protección para todo tipo de pieles, especialmente las secas y sensibles. Es no-graso y no-comedogénico, lo que significa que de ninguna manera restringe u obstruye los poros. También se ha probado que acelera el proceso de cicatrización, según se piensa debido al contenido de Vitamina E. El Escualeno de oliva ayuda a la capacidad que posee la piel para regenerarse y nutrirse naturalmente. Su estructura es similar a la composición del Escualeno de la propia piel y por este motivo es altamente penetrante.
El jabón de Castilla no produce espuma, hay una falsa creencia donde piensan que es la espuma la que limpia, y que cuanto más espuma produzca mejor, pero no es así, éste jabón limpia muy bien. Lo que han hecho muchos es añadirle aceite de coco, a éste tipo de jabón artesano y natural, para que produzca espuma.
El Jabón de Castilla es bueno para todo tipo de pieles. Las personas con la piel grasa pueden utilizarlo porque este jabón es no-graso y no obstruye los poros.También pueden utilizar este jabón las personas con la piel seca porque ayuda a hidratar el cutis y prevenir aparición de escamas secas. Este jabón es de toda la vida y para todo el mundo.
Y, bueno, dicho ésto, os dejo las fotos:
Jabón de yerbabuena

miércoles, 23 de enero de 2013

Pastilleros o pequeños joyeros reciclados.

Hola! 
El otro día vi una idea estupenda para reciclar los tapones de las botellas de plástico. Consistía en convertirlos en unos bonitos pastilleros,  o cajitas pequeñas, que podemos llevar en el bolso para guardar las medicinas si nos las tenemos que tomar fuera de casa, o también tener unos pequeños joyeritos donde guardar cositas pequeñas, como pendientes, anillos... De momento he hecho dos y me han encantado cómo han quedado, así que creo que voy a hacer más, además me parece algo muy mono si queremos tener un pequeño detalle con alguien. Os dejo la foto:
Para guardar pastillas o joyas u otras cositas pequeñas.

domingo, 20 de enero de 2013

Bad pigg

Hola! 
Los Angry Birds que hice han tenido mucho éxito con los niños, y un amiga me dijo que si podría hacerle un Bad Pigg para su hijo, y aquí está el resultado, espero que le guste. Creo que también está muy gracioso!
Bad Pigg
Y aquí está la colección!
Colección Angry Birds y Bad Pigg



viernes, 18 de enero de 2013

Jabón de eucalipto

Hola! 
Esto que hay en la foto con pinta de unos ricos quesos de Burgos no es ni más ni menos que los nuevos jabones que he hecho, ésta vez de eucalipto. Ya hablé de las propiedades del eucalipto cuando os puse la foto de las bombas de baño que hice, sólo añadir que el jabón tiene un aroma muy fresco. ¿Qué hago, me baño con él o me lo como? je, je.

miércoles, 16 de enero de 2013

Otro Angry Bird

Hola!
Como el otro Angry Bird que hice se sentía muy solito, he pensado en hacerle un compañero: el pájaro amarillo triangular. Está muy gracioso!

martes, 15 de enero de 2013

Camafeo vintage de una odalisca

Hola!
Con un poco de paciencia y mucho cariño he terminado mi segundo camafeo vintage, en conjunto con los pendientes y anillo. Siempre me ha apasionado la danza del vientre y quería hacerme un camafeo con una imagen antigua de una odalisca, así que estuve buscando imágenes de principios del siglo XX, y fue así, investigando, como me enteré que la famosa espía Mata Hari fue una famosa bailarina de danza del vientre. Y ya no lo dudé, ella sería la imagen de mi conjunto de camafeo vintage. Estoy muy contenta con el resultado:
La bailarina de danza del vientre Mata Hari.



domingo, 13 de enero de 2013

Jabón de canela y bombas de baño de eucalipto

¡Hola! 
Esta vez me he atrevido con algo nuevo. He probado a hacer unas bombas de baño, las hice con esencia de eucalipto, huelen muy bien, y ahora que vienen los constipados podemos ayudar a despejar la nariz mientras nos damos un relajante baño. El eucalipto es desinfectante, cicatrizante, alivia los dolores musculares, es un remedio para enfermedades en la vías respiratorias, tiene propiedades antimicrobianas, expectorantes y antiflamatorias.

Bombas de baño en pastilla con esencia de eucalipto y aceite de almendras.
Interesándome por lo natural investigué también con los jabones, y he conseguido hacer mis primeros jabones de Castilla, totalmente naturales, los he hecho con aroma de canela. Las propiedades del jabón de canela son múltiples, entre algunas es su gran poder afrodisíaco y motivador, es antiséptico, astringente y antibacteriano. La canela es energizante, antiviral, antiséptica, antiinflamatoria, mejora la digestión, calma las náuseas, los vómitos y las diarreas, estimula la circulación y combate la debilidad. Además deja un olorcito muy rico en la piel ¿a que dan ganas de comérselo?
Qué bien huele éste jabón!

miércoles, 9 de enero de 2013

Angry Bird

¡Hola!
Esta vez he aprendido ha hacer un muñequito de Angry Bird con un pompón, y ha quedado muy gracioso, por lo menos a los niños les encanta. Este es el primero que hago, me imagino que el próximo que haga me quedará un poco mejor, porque ya me han pedido otro!
Qué gracioso!

martes, 1 de enero de 2013

Tutorial: anillo con cáscara de naranja.

¡Hola! 
Feliz año nuevo a todos! ¿Y qué mejor manera de empezar el año en mi blog que publicando un nuevo tutorial? ¿Os gustó éste anillo, que publiqué hace tiempo, hecho con cáscara de naranja?


Pues ahora os enseño a hacerlo con éste vídeo tutorial que he grabado. Espero que os guste!